Le climat économique mondial et national ayant profondément changé, et la dynamique de développement étant nouvelle, la présence du système des Nations Unies au niveau du pays doit être adaptée.
يستدعي التغير الجذري الذي تشهده البيئة الاقتصادية العالمية والوطنية ونشوء ديناميكية جديدة في مجال التنمية إجراء تعديل ملائم على حضور منظومة الأمم المتحدة على صعيد الأقطار.